Vintage e tradizione: un viaggio nei tessuti iconici di Bolzano e nei suoi mercatini

ok deskok mobile
La storia del Loden e il fascino della moda incontrano l’atmosfera magica del Natale altoatesino: dal cuore dell’Alto Adige, il Loden come simbolo di cultura, artigianato e moda senza tempo

Se c’è una cosa che chiunque ami la moda – o anche solo la osservi – sa bene, è che questo mondo vive di un equilibrio vibrante tra tradizione e modernità. È come una danza in cui il passato offre solide radici mentre il presente si esprime con audacia e creatività.

Quando la moda raggiunge il suo apice, ci regala istantanee del nostro tempo: nei tessuti, nei colori, nelle stampe che raccontano ossessioni, sogni e ansie, ma anche strategie per interpretare un mondo sempre più complesso.

E proprio questa sua natura dinamica rende la moda unica. È un’industria che costruisce ponti verso il futuro senza dimenticare di muoversi sulle fondamenta del presente. I designer più visionari, privi di percorsi definiti, si avventurano in un terreno inesplorato: idee, artigianalità e stile si intrecciano in un racconto senza tempo.

Negli ultimi anni c’è da dire però che il "vintage" ha conosciuto una rinascita straordinaria, trasformandosi da scelta di nicchia a tendenza dominante. Non è solo un omaggio al passato, ma una risposta alla ricerca di unicità e sostenibilità.

ok sguardi

Immagine tratta dalla mostra Sguardi d'intesa - La moda fotografata dalle donne

Credits: Courtesy of Press Office

Capispalla, borse, accessori: ogni pezzo vintage racconta una storia, portando con sé il fascino di un’epoca e la qualità di una manifattura che il tempo non ha scalfito. Oltre al suo valore estetico, il vintage è diventato un simbolo di consumo consapevole, in un’era in cui la moda cerca di ridurre il suo impatto ambientale.

È un modo per celebrare il patrimonio artigianale e, al tempo stesso, reinterpretare lo stile in chiave personale. Così, indossare un capo vintage non è solo una scelta di stile, ma anche un gesto che guarda al futuro con sensibilità e rispetto per ciò che è stato.

In un mondo veloce, e frenetico pieno di cambiamenti come quello della moda, c'è un capo che però parla un linguaggio universale: il Loden. Non un semplice cappotto, ma un tessuto leggendario. La sua storia comincia tra le montagne del Tirolo e le Dolomiti, dove i pastori intrecciavano la lana delle pecore locali, creando un materiale destinato a sfidare i secoli.

Loden, dal termine tedesco lodo che significa “balla di lana” o “tessuto grezzo”, porta con sé il fascino delle sue origini, radicato nelle mani che lo lavoravano con pazienza per renderlo resistente, caldo e impermeabile.

ok loden 2

Credits: Courtesy of Oberrauch Zitt

Oggi, questo tessuto si reinventa, accogliendo lana merino e cashmere, ma la sua essenza resta intatta. È un capo “jolly”, versatile come pochi: si adatta a stili diversi, da quello casual a quello più sofisticato, sempre con quell’aura di eleganza semplice che lo rende unico. Se la moda si evolve continuamente, il Loden resta fermo al centro, un punto di riferimento intorno al quale tutto si muove.

ok loden

Credits: Courtesy of Oberrauch Zitt

«La moda è viva e si reinventa costantementedice Heiner Oberrauch, figura chiave nella conservazione e nell’innovazione del Loden. Nel 1999, con la fondazione della Lodenwelt a Vandoies, ha creato uno spazio che celebra questo tessuto, raccontandone la storia e il legame indissolubile con l’Alto Adige.

ok lodenvelt

Credits: Courtesy of Oberrauch Zitt

E la moda contemporanea non ha resistito al fascino di questo simbolo. Sulle passerelle lo abbiamo visto trionfare: Jill Sander, JW Anderson, Isabel Marant, Givenchy e Fendi ne hanno reinterpretato texture e colori, mentre Bottega Veneta lo ha impreziosito con inserti di pelle e Vivienne Westwood ha abbracciato una fedeltà quasi filologica al modello originale. Da cappotti lunghi a gilet sportivi, fino a borse e accessori, il Loden dimostra di essere molto più di un tessuto tradizionale: è un emblema di resistenza e innovazione.

ok Fendi

FENDI

Credits: fendi.com

Negli anni, ha conquistato tutti: dalla monarchia inglese alle dive del cinema come Brigitte Bardot, che lo portava con audace semplicità, fino alla borghesia intellettuale degli anni ’60. Oggi, un Loden vintage è spesso impeccabile, il suo fascino intatto e la sua impermeabilità intatta, a riprova della qualità senza tempo che lo contraddistingue.

Ma non è solo il tessuto a parlare di tradizione. In Alto Adige, il Loden è parte di un mosaico culturale che si vive nei vicoli addobbati per il Natale, tra mercatini che profumano di spezie e artigianato. I mercatini di Bolzano, ad esempio, sono l’essenza della tradizione: piccole casette di legno, spettacoli di marionette, vin brulé accolgono visitatori sotto un cielo che sembra dipinto di magia. Anche qui il Loden trova il suo spazio, eco di un passato che continua a ispirare il presente.

ok mercatini

Credits: Courtesy Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano

I mercatini di Bolzano si distinguono per l'attenzione ai dettagli e all'importanza che danno ai singoli prodotti: le risorse infatti vengono utilizzate in modo consapevole e attento. Anche quest'anno i mercatini originali dell'Alto Adige si presentano con uno splendido abito verde, avendo ottenuto la certificazione "Green Event", eventi appunto programmati, organizzati e realizzati seguendo i criteri di tutela ambientale.

Il mercatino di Bolzano, fa parte anche del circuito degli Excellent European Christmas Market. Qui vi è un programma dedicato al mondo dei bambini, consentendo a chiunque di vivere la "magia del Natale"

L' attenzione al dettaglio e al rispetto dello spirito natalizio coinvolge davvero tutti. Qui il Natale si illumina di speranza grazie all'"Albero dei desideri" della fondazione Lene Thun e dell'Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano. Questo albero, simbolo di comunità e unione è un invito alla solidarietà per illuminare i sogni di tutti i bambini, in particolare quelli in cura nei reparti di pediatria, e oncologia pediatrica dell'Ospedale di Bolzano.

E così, la tradizione, come la moda si muove in cerchi, trovando sempre nuove forme per raccontare storie antiche.

Passeggiando per le strade di Bolzano infatti, l'incontro tra tradizione e modernità si scopre in ogni angolo: dai musei come il Museo Archeologico, e Museion - Museo d'arte moderna e contemporanea con la sua collezione di oltre 4400 opere, e ancora, dal design vintage con tocchi moderni quale quello dell'Hotel Mondschein e il suo nuovissimo ristorante Luna, con il suo fascino di metà secolo che ricorda i momenti cinematografici dell'età d'oro del cinema italiano.

ok bolzano

Credits: Courtesy Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano

Perché se c'è una cosa che la moda insegna, e come ciò che è “vintage” non è mai solo un ricordo: è una promessa che continua a vivere, un’opportunità per guardare avanti senza dimenticare ciò che ci ha portati qui.

Photo cover: The Christmas Market

Credits: Courtesy Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano

  • IN ARRIVO

Maglioni Fair Isle: i più belli da puntare quest'inverno (+ qualche idea su come abbinarli in modo chic)

COVER_Maglioni_Fair_Isle
I maglioni Fair Isle tornano a conquistare il guardaroba invernale. Scoprite nella nostra mini selezione i modelli più belli da regalarsi ASAP.

Arriva dicembre e, puntualmente, gli Ugly Christmas sweaters tornano a fare capolino nel nostro guardaroba, ma c’è un altro capo che possiamo scegliere per entrare a pieno nel mood delle feste.

Parliamo dei maglioni Fair Isle: quei modelli in stile nordico, realizzati con un’antica tecnica di lavorazione a maglia, che si distinguono per i loro motivi geometrici multicolor. Un’alternativa sicuramente meno divertente e spiritosa, ma di certo molto più versatile.

Eh sì, perché come ci dimostrano quotidianamente le trend setter, i maglioni Fair Isle si prestano a infinite possibilità di styling e a differenza dei pullover natalizi possono essere sfruttati con più facilità anche dopo la fine delle feste.

Che siano modelli girocollo o a collo alto, anche solo abbinati a un paio di jeans dal fondo leggermente svasato e a delle pumps con il tacco possono diventare degli ottimi partner in crime anche in quelle occasioni che richiedono look stilosi e ricercati.

Ma per dare vita a mise ancora più confortevoli e calde, si possono provare, ad esempio, anche con dei pantaloni a gamba ampia, con degli stivaletti con il tacco largo, insieme a un paio di guanti in pelle e magari a qualche altro accessorio in maglia.

E se vi state chiedendo quali sono i modelli più belli da regalarsi adesso e sfruttare fino alla fine dell’inverno, non temete, abbiamo selezionato noi alcuni dei maglioni Fair Isle più trendy che si trovano adesso in circolazione.

In lana o in cashmere, dai colori neutri e delicati o dalle fantasie più accese: ecco una mini selezione di proposte a cui non saprete resistere.

Maglioni Fair Isle: 7 modelli da aggiungere alla shopping list

Massimo_Dutti

MASSIMO DUTTI Maglione Fair Isle girocollo 

Credits: massimodutti.net

Zara

ZARA Maglia jacquard con scollo tondo

Credits: zara.com

Veronica_Beard

VERONICA BEARD Maglione Fair Isle in misto lana

Credits: mytheresa.com

Mango

MANGO Pullover jacquard con collo rotondo

Credits: shop.mango.com

Maje

MAJE Maglione Fair Isle a collo alto

Credits: it.maje.com

Levi’s

LEVI’S Maglione girocollo con motivo Fair Isle

Credits: levi.com

Polo_Ralph_Lauren

POLO RALPH LAUREN Pullover girocollo in lana e cashmere

Credits: mytheresa.com

  • IN ARRIVO

Come abbinare il rosso in questa stagione? 5 idee da Instagram (perfette per le feste e non solo)

COVER_Come_abbinare_il_rosso
Avete una passione per questo colore ma non sapete mai come indossarlo al meglio? Ecco 5 idee su come abbinare il rosso in modo impeccabile.

Non solo a Natale, il rosso è il colore perfetto per rendere un po' più speciali anche i look quotidiani.

Certo, ciò non toglie che sia la nuance ideale per questi giorni di festa, ma limitarlo al solo periodo natalizio sarebbe un vero peccato.

Ma c'è un "però": seppur glamour e affascinante, questo colore può risultare difficile da portare ed è proprio per questo che sapere come abbinare il rosso può rivelarsi fondamentale per riuscire a valorizzarlo al meglio, anche nella vita di tutti i giorni.

E chi meglio delle trend setter può aiutarci a trovare gli spunti giusti e a scovare nuovi abbinamenti ad altissimo tasso di glamour da copiare alla prima occasione!

Noi scorrendo il nostro feed di Instagram abbiamo già trovato 5 idee interessanti su come indossare alla perfezione questo colore. Ecco 5 abbinamenti super da provare adesso o anche dopo la fine della stagione delle feste.

5 idee da Instagram su come abbinare il rosso

Il modo più furbo per indossare il rosso e ottenere un look da 10 e lode senza bisogno di impegnarsi troppo è uno solo: indossarlo con il nero. E anche un semplice outfit come questo, composto da mini abito in maglia rosso, stivali neri al ginocchio e mini bag coordinata, può diventare la scelta ideale persino in questi giorni di festa, non credete?

Una combo dal successo assicurato? Il mix “rosso + grigio” regala sempre grandi soddisfazioni e difficilmente ci stanca. Specialmente nelle giornate più fredde, serve solo un maglione rosso a collo alto, da portare con una gonna midi grigia in lana e degli stivaletti neri, per ottenere una mise comoda, calda e super stilosa.

Un altro abbinamento con cui non si sbaglia mai è quello che vuole il rosso abbinato al beige. E basta un maglione beige con lavorazione a trecce, una gonna midi rossa a stampa check e degli stivali al ginocchio marroni per avere un look versatile e adatto a ogni impegno in agenda.

Un’altra idea su come abbinare il rosso quest’inverno? Indossate una semplice maglia total red con un paio di pantaloni in velluto bordeaux e dei mocassini dello stesso colore: comfort e stile saranno garantiti h24.

E provate a indossare un lupetto rosso con una gonna in pelle marrone e delle Mary Jane argentate. Anche se a prima vista questo mix può sembrare un po’ azzardato, in realtà non è niente male e merita sicuramente una chance.

  • IN ARRIVO

10 abiti favolosi per Capodanno (rigorosamente sotto i 50 euro)

00_DESKTOP_abiti_capodanno_sotto_5002_MOBILE_abiti_capodanno_sotto_50
Mini budget e maxi voglia di glamour non matchano? Questi abiti che abbiamo selezionato per voi vi faranno cambiare idea

Chi l'ha detto che per fare il pieno di strass e lustrini e trovare un outfit favoloso per Capodanno sia necessario dilapidare il budget mensile? Noi no di certo.

Anzi, proprio per smentire questo "luogo comune" che non condividiamo affatto, siamo andate alla ricerca di soluzioni cheap & chic e abbiamo scovato alcune "chicche" sotto i 50 euro che vi salveranno, in un colpo solo, look e portafoglio.

Parliamo di abiti, naturalmente, ossia la scelta più furba e veloce, specialmente quando non sappiamo che cosa indossare e non abbiamo voglia di pensare a mix particolari. Basterà aggiungere infatti un paio di slingback, una pochette elegante e sopra una faux fur e il risultato sarà senz'altro super!

Su quale modello puntare? Beh, ce n'è per tutti i gusti! Midi, corti o lunghi. In velluto, in raso o ricoperti di strass e paillettes. A manica lunga o sleeveless, dalla silhouette più classy o preppy.

I colori? Immancabili rosso o burgundy, nero e blu navy, ma anche color bronzo e bianco sanno regalare le party vibes di cui abbiamo bisogno.

Che cosa aspettate a scegliere il vostro?

Abiti per Capodanno: i modelli più belli (sotto i 50 euro)

midi-dress-in-velluto-zara-49,95

Abito midi in velluto, ZARA (€ 49,95)

Credits: zara.com

minidress-di-paillettes-reserved-49,99

Minidress di paillettes, RESERVED (€ 49,99)

Credits: reserved.com

mini-abito-in-maglia-con-cristalli-primark-20-euro

Mini abito in maglia con cristalli, PRIMARK (€ 20)

Credits: primark.com

vestito-satinato-pull-and-bear-45,99

Vestito midi satin, PULL&BEAR (€ 45,99)

Credits: pullandbear.com

abito-stradivarius-39,99

Abito con spalline sottili e strass, STRADIVARIUS (€ 39,99)

Credits: stradivarius.com

minidress-jacquard-hm-34,99

Minidress rosso in tessuto jacquard, H&M (€ 34,99)

Credits: 2.hm.com

abito-in-maglia-con-volant-tally-weijl-29,99

Abito in maglia con volant, TALLY WEiJL (€ 29,99)

Credits: tally-wejil.com

Vestito-midi-maniche-lunghe-asimmetrico-BERSHKA-29,99

Vestito midi asimmetrico con drappeggi, BERSHKA (€ 29,99)

Credits: bershka.com

parfois-49,99

Abito midi con glitter, PARFOIS (€ 49,99)

Credits: parfois.com

longress-mango-45,99

Longdress asimmetrico con drappeggio e fiore applicato, MANGO (€ 45,99)

Credits: shop.mango.com

  • IN ARRIVO

Segno del Capricorno: i fashion must perfetti per le nate del segno

00_DESKTOP_CAPRICORNO_WISHLIST-copia02_MOBILE_CAPRICORNO_WISHLIST-copia
Pratico e concreto, diamo il benvenuto al segno del Capricorno! Scoprite con noi i must-have fashion del momento che lo contraddistinguono di più



Il 22 dicembre entriamo ufficialmente nel periodo del Capricorno, segno che ci accompagnerà fino al 20 gennaio.

Ambizioso e disciplinato, pratico e determinato, questo membro dello zodiaco si contraddistingue per la sua vena concreta.

Non fugge dalle responsabilità anzi, porta a termine i propri compiti puntando su una dote non da poco: una grande pazienza. Certo talvolta tende al pessimismo e può risultare un tantino rigido, ma il segno del Capricorno è un ottimo riferimento per chi cerca affidabilità, lealtà e costanza.

Come sarà il suo guardaroba ideale quindi? Pratico per affrontare la stagione fredda in modo funzionale, da un caldissimo parka a uno stivale che non permette scivoloni, ma anche sfizioso e fatto di elementi preziosi che siano una garanzia.

Un orologio e un anello che durino nel tempo, una micro-big portafogli che, chi è ben organizzato come gli amici del segno, saprà sfruttare alla perfezione senza sacrificare nulla di ciò che gli serve.

Scoprite allora con noi quali sono i pezzi must-have che abbiamo selezionato appositamente per il guardaroba del Capricorno.

parka canada goose-2

Parka Leslie in tessuto Arctic Tech® riciclato e biologico, per una finitura asciutta al tatto e idrorepellente, CANADA GOOSE.
Credits: Canadagoose.com

American vintage

Maglione Vitow in lana e alpaca, AMERICAN VINTAGE.
Credits: Americanvintage.com

minigonna_trapuntata_prada

Minigonna trapuntata in Re-Nylon leggero, PRADA.
Credits: Prada.com

stivali-moncler

Stivali in PVC e shell Kickstream, MONCLER.
Credits: Net-a-Porter.com

abito-con-ricamo-rotate-su-mytheresa

Abito lungo con ricamo, ROTATE.
Credits: Mytheresa.com

anello pomellato together

Anello Together in oro rosa 18 kt con 41 diamanti bianchi su oro rosa 18 kt rodiato bianco, POMELLATO.
Credits: Pomellato.com

zanellato-postina-wallet

Portafogli Postina® Wallet in pelle martellata con tracolla, ZANELLATO.
Credits: Zanellato.com

occhiali-da-sole-moscot-lemtosh

Occhiale da sole Lemtosh con lenti customizzate rosa, MOSCOT.
Credits: Moscot.com

orologio-dextera-octagon–fabbricato-in-svizzera–cinturino-in-pelle–rosso–finitura-in-tono-oro-rosa-swarovski-5730373.png

Orologio Dextera octagon fabbricato in Svizzera, cinturino in pelle finitura in tono oro rosa, SWAROVSKI.
Credits: Swarovski.com